It is possible to add as many equipments as you want to a maintenance plan, when creating it.
If you add 10 pieces of equipment to one maintenance plan, it will generate 10 identical maintenance plans, one for each assigned piece of equipment. There is no limit to the number of devices that can be added to a maintenance plan.
Once the maintenance plan has been created, it will not be possible to modify the assigned equipment.